{"title":"Promotional Item","description":"\u003cp\u003e Two sisters at the cabin are giving back to those who allowed their father to spend his final days in a peaceful place surrounded by love. During this fundraiser, 30% of the profits from each item sold will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThank you for contributing to the success of this fundraising campaign. Thanks to you, other families will be able to get through these difficult times with peace of mind. You are helping the Hospice and its staff to provide excellent care until the very end.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"casquette-2-soeurs-a-la-cabane","title":"Embroidered black cap","description":"\u003cp\u003eBlack cap embroidered with netting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Choice of two colors:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pink\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gold\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Rose","offer_id":47845824495830,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":47845824528598,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-4.jpg?v=1769741886"},{"product_id":"hoodie","title":"black hoodie","description":"\u003cp\u003e Composition: 70% combed ring-spun cotton, 30% polyester fleece (for the\u003cbr\u003e heathered: 60% combed ring-spun cotton, 40% polyester fleece).\u003cbr\u003e - 100% cotton face for optimal printing surface.\u003cbr\u003e - Hood lined in the same fabric with a drawstring.\u003cbr\u003e - Ribbed cuffs and hem.\u003cbr\u003e - Kangaroo pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"x-small","offer_id":47977479045334,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Small","offer_id":47423188173014,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":47423188205782,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":47423188238550,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large","offer_id":47423188271318,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-2_b9de72a7-2a67-480c-8cd2-41dc700b50a1.jpg?v=1769741679"},{"product_id":"tuque","title":"black cotton toque","description":"\u003cp\u003eEmbroidered cotton toque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Choice of 2 colours:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pink\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Gold\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e During the fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Thank you for contributing to the success of this fundraising campaign. Thanks to you, other families will be able to get through these difficult times with peace of mind. You are helping the Hospice and its staff to provide excellent care until the very end.\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Rose","offer_id":47423215010006,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Or","offer_id":47423215042774,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-6.jpg?v=1773972913"},{"product_id":"chandaille-a-manche-longue","title":"Black long-sleeved sweater","description":"\u003cp\u003eBlack unisex long-sleeved sweater with front print.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"S","offer_id":47521219018966,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47521219051734,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47521219084502,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47521219117270,"sku":null,"price":39.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC.jpg?v=1769741716"},{"product_id":"hoodie-sable-2-soeurs-a-la-cabane","title":"Sand Hoodie","description":"\u003cp\u003e Composition: 70% combed ring-spun cotton, 30% polyester fleece (for the\u003cbr\u003e heathered: 60% combed ring-spun cotton, 40% polyester fleece).\u003cbr\u003e - 100% cotton face for optimal printing surface.\u003cbr\u003e - Hood lined in the same fabric with a drawstring.\u003cbr\u003e - Ribbed cuffs and hem.\u003cbr\u003e - Kangaroo pocket.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDuring the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Small","offer_id":47521220919510,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium","offer_id":47521220952278,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Wide","offer_id":47521220985046,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"X-Large","offer_id":47521221017814,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-3.jpg?v=1769741624"},{"product_id":"tasse-beige","title":"Ceramic cup","description":"\u003cp\u003eCeramic cup available in 2 colours; beige and grey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Beige","offer_id":47827618431190,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":47827618463958,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-6176.jpg?v=1773972688"},{"product_id":"tablier-de-cuisine","title":"Kitchen apron","description":"\u003cp\u003e Burgundy cotton kitchen apron with front pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47521292484822,"sku":null,"price":32.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2SLAC-5649.jpg?v=1769741467"},{"product_id":"ensemble-cadeau","title":"Gift Set of 2 Mugs with Maple Sugar","description":"\u003cp\u003e A set of 2 ceramic mugs from the 2 sisters at the cabin with our delicious 150g homemade maple sugar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47562672210134,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/package2t_1sucre.jpg?v=1773973179"},{"product_id":"ensemble-decouverte","title":"Discovery Together","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong data-start=\"91\" data-end=\"127\"\u003eMaple-flavored cashew nuts (200g)\u003c\/strong\u003e — perfect for snacking — paired with a bag \u003cstrong data-start=\"171\" data-end=\"204\"\u003eof maple sugar (250g)\u003c\/strong\u003e to enhance your coffees, desserts, and pastries. A duo that's always a hit!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47562675683542,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/decouverte.jpg?v=1773972975"},{"product_id":"ensemble-cadeau-tasse-tuque","title":"Gift Set of 2 Mugs with Maple Sugar","description":"\u003cp\u003e A set of 2 ceramic mugs from the 2 sisters at the cabin with our delicious 150g homemade maple sugar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Rose","offer_id":47944294334678,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":47944294367446,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/package_tuque_tasse.jpg?v=1773972882"},{"product_id":"ensemble-cadeau-tasse-tuque-copie","title":"Gift Set of 2 Mugs with Maple Sugar","description":"\u003cp\u003e A set of 2 ceramic mugs from the 2 sisters at the cabin with our delicious 150g homemade maple sugar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47944365179094,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/package_tablier_tasse.jpg?v=1773972688"},{"product_id":"ensemble-cadeau-2-tasses-noix-de-cajou-a-lerable","title":"Gift Set of 2 Mugs with Maple Sugar","description":"\u003cp\u003e A set of 2 ceramic mugs from the 2 sisters at the cabin with our delicious 150g homemade maple sugar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e During the current fundraising campaign, 30% of the profits will be donated to the Maison des soins palliatifs du Littoral (Hospice of the Shore).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"2 Soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47960467964118,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/2t_avec_cajou.jpg?v=1773973338"},{"product_id":"soin-des-levres-2-en-1-erable","title":"Soin des lèvres 2 en 1 - Érable","description":"\u003cp\u003eSoin des lèvres 2 en 1  fait à partir de notre sucre d'érable. 100% Québeçois, 100% biologique conçu par la compagnie Bouquet par Aude-Alice.\u003c\/p\u003e","brand":"2 soeurs à la cabane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48174295941334,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/files\/IMG_5604-scaled.jpg?v=1777630211"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0786\/4601\/8262\/collections\/alliance_2_soeurs_mspl.jpg?v=1762093629","url":"https:\/\/2soeursalacabane.com\/en\/collections\/article-promotionnel-pour-collecte-de-dons.oembed","provider":"2 soeurs à la cabane","version":"1.0","type":"link"}